In the valley of Elah

In the valley of Elah,
that's the place we face our fear.
##ReadMore##

我們把士兵送上前線
希望他們能夠戰勝恐懼 戰勝巨人 成為大衛王

但是卻很難去面對
即使他們看似毫髮無傷地回來了
他們靈魂卻已經被哥利亞壓成了碎片

為了維持表面的堅強與紀律 他們的心套上了沈重的盔甲
這盔甲掩飾了他們的脆弱 卻把他們的無助壓縮到更深更暗的角落

我喜歡Paul Haggis使用的隱喻
退役軍官湯李米瓊斯早上梳洗時不慎刮傷了脖子
是以暗示他一絲不苟的軍事教育早就傷害了他最親愛的孩子

他秉持著軍中標準的態度：強作鎮定 粉飾太平
自己去調查兒子麥克失蹤 卻不讓妻子同行 因為『孩子不會想讓媽媽知道』
他接到兒子從伊拉克打來的電話 關心兒子的是『沒有人在旁邊聽到你哭吧？』
他希望妻子不要拆開兒子從伊拉克寄來的包裹
因為如果包裹中有什麼難堪的東西 他不希望妻子知道
卻怎知兒子也跟老爸一樣偽裝的很好 包裹中只有國旗與部隊快樂的合照
彷彿戰地毫無危險........

湯米李瓊斯沒有辦法為小男孩朗讀『獅子 女巫 魔衣櫥』的故事書
因為這是一個關於無法面對現實而躲進幻想世界的童話
他寧願講述聖經中大衛對抗巨人的故事
希望小男孩可以跟大衛一樣 戰勝恐懼
就如他的長子大衛一般 無畏而死 最是榮耀

然而經過了這段調查
他終於承認 在戰爭中 脆弱才是真的 所謂的堅強只是將脆弱扭曲變形而已
(是承認 而不是明白， 他是軍官所以當然明白 只是不肯承認而已)
於是 他終於不再掩飾 將國旗倒掛

原來 讓兒子失控的關鍵
是他在伊拉克親手開著軍車輾死了一個過馬路的小孩
原因是軍方命令行車時無論如何不可以減速或停車 以免暴露我方 成為攻擊的目標
於是軍車就像巨人哥利亞一樣碾過了孩子的身子
麥克親手將他的人性踩成碎片 就如同他最後的下場

一部標準的反戰影片
Paul Haggis並沒有提出多麼特別的觀點
抽絲剝繭之後 劇情其實也非常簡單
角色很平凡 結局也很淡....
但是反覆咀嚼.....這是題材多麼重 下筆多麼輕的好電影呀
Oct 28 17:53:23 2007